How to sew a pleated skirt / Turn Pants Into A Pleated Skirt / Jak uszyć spódniczkę z zakładkami? / krok po kroku

When I was watching comedy Wild target ( super cool 💃 comedy by the way) I fell in love with 🌹 Rose's style,esspecialy her yellow skirt and leather jacket are fantastic. 

I want to have both but as first I found mustard color fabric,so today I want to welcome you to little tutorial how to sew skirt.

 Soon I hope I will find  right jacket to refashion it as well.

Oglądając komedię "Wild target" w oko wpadła mi śliczna musztardowa spódniczka  głównej bohaterki 🌹 Rose, choć przyznam, że ta ćwiekowana skórzana kurteczka też jest super ❕💃, ale jak to bywa łatwiej było znaleźć musztardowy materiał do przeróbki niż dobrej jakości skórzana kurtkę więc dzisiaj uszyjemy a dokładniej przerobimy musztardowe spodnie w szalenie wygodna i stylową spódniczkę  ,czyli jak zrobić zakładki wytłumaczone krok po kroku . 

A za niedługo, mam nadzieje, pojawi się przemiana kurteczki 😉 .

Inspiration:

Inspiracja:

👇

comedy ''Wild target''

Trousers before :

Spodnie przed:

My before fabric : trousers in beautiful mustard color

if I remember good it's wool mixed with synthetic fabric 😊

mój materiał wyjściowy to musztardowe spodenki 

jak pamiętam dobrze jest to wełna plus akryl czyli perfekcyjny materiał na wiosnę 🌸

use seam ripper to receive your fabric

rozpruwamy w szwach 

Jak uszyć spódniczkę z zakładkami?

How to sew skirt with pleats ?

cut parts of your future skirt

wycinamy elementy spódniczki

skirt base 

baza spódniczki

before you will make pleats fold twice down of the skirt and sew
 thanks to that your pleats will keep form

Przed tworzeniem zakładek podwijamy dwa razy  dół spódniczki i podszywamy 

Jak zrobić zakładki? Klik

How to make pleats step by step?Klik

choose your favourite pleats , in my case I chose box and normal pleI find all pleats super cool so I chose in style like ini mini...

how to make it in quick review

fold fabric in half , mark with pins and create pleats from the middle to aside all along your waistline plus 0,4 inch for seam

do długości naszej talii dopasowujemy ilość zakładek  pozostawiając około 5 cm na szew i guzik 

finish raw edges with zig zag or overlock ,sew them together 

podszywamy wszystkie surowe brzegi zygzakiem lub owerlockiem i zszywamy brzeg spódniczki

iron

przeprasowujemy szew boczny

How to attach a zipper to the skirt?

Jak przyszyć zamek błyskawiczny ?

pin with pins and sew , 

if you have 👉 zipper foot use it ,

 it helps but there is no tragedy if you don't have it , you can simply use regural foot 😉

przypinamy szpilkami i przyszywamy z pomocą stopki do zamków , 

nie mniej jeśli jej nie masz to użyj zwykłej stopki 👯

podstawa to ułatwiać sobie życie a nie utrudniać 😉

use seam ripper and voila 👉 ready zipper ❗

rozpruwamy ''rozpruwaczem'' i mamy gotowy zamek błyskawiczny

Jak przyszyć talię do spódniczki , spodni lub  spodenek?

How to attach a waistband to the waistline?

Optional 🔧
add interfacing to the waist 

Opcjonalnie 🔨
ale zalecane,  pasek od spódniczki podklej fizeliną zapobiegnie to jej rozciąganiu

pin the waist to the skirt

talię przypnij do spódniczki

sew

przyszyj

sew the ends of the belt ( see 👉📷 ), turn the waist on right side , pin it and sew

przyszyj końce paska tak jak na zdjęciu ,talię wywiń na prawą stronę przypnij i przyszyj

fold ,pin and sew the waist

podwijamy ,przypinamy i przyszywamy talię 

Jak przyszyć guzik ?

symetrycznie
👇
Klik!
👆

How to Sew a Button ?
Jak zrobić dziurki do guzików na maszynie?

👇
Klik!
👆
How to Sew Buttonholes?

Pants After ! 👖
👇
 ready skirt 👗

Spodnie Po !
Spódniczka gotowa 
👖👉👗

Quick ⏰ view on me  

gotowa spódniczka na mnie 

Przerób spodnie w 👉 spódniczkę z zakładkami 

PS,Sadly my iron broke 😭 and I couldn't press it but you my dear don't forget this useful tool 👍

PS. Niestety żelazko mi padło 👹 więc wygląda to troszkę pomięto , Wy nie zapomnijcie tego użytecznego urządzenia 😏