sweater clips / zapinki do ubrań

5/30/2017

sweater clips / zapinki do ubrań

From time to time we don't have time ⌛ or just don't want to use our sewing machine but still we must make our sweaters or shirts smaller ⇣ somehow, there is one very easy ❕ way how to make it and this post will be whole about it 😉. It's also great idea how to accent  waist ❗

Czasami po prostu nie mamy ochoty albo czasu⏰  na zwężanie  lub też nawet na szycie , nie mniej jednak koszule 👕 lub swetry 👘 same się nie zwężą i tutaj pomocna dłoń👋 wyciągają zapinki do ubrań , nic tak jak one nie podkreśli naszej talii kiedy jesteśmy w niekoniecznie super dopasowanej bluzce. Dzisiaj więc szybki i przydatny post jak zaakcentować naszą talię ❕

Sweaters and blouses clips:
Łańcuchowe i perłowe doczepki do ubrań:
👇
klik
klik
klik
klik
klik

You need:
Potrzebujesz:
żabki z szelek lub żabki do zasłon / clips for braces or curtains
gumkę elastyczną / elastic band
igłę i nić / thread and needle 
ćwieki  / studs

clips for curtains are very good 

żabki od karniszy świetnie nadają się na zapinki

but way better are clips for braces

lecz najlepsze są żabki 🐸 od szelek

How to make a cardigan clip ❔

Jak zrobić zapinki do ubrań❓

cut ✂ a piece of elastic and pin it to clips

odcinamy kawałek gumki i przypinamy ⚓ do żabek 🐸

sew the elastic to clips

gumkę przyszywamy do klipsa 

How to add studs❓

Jak ćwiekować❔

that means how to add studs for decoration to clothes or accessories👗🎀

czyli jak założyć ćwieka by ozdobić ubranie 👕 czy w tym wypadku dodatki do ubrań

pierce the fabric with studs and with little help of  screwdriver 🔧 put the ''mustaches''to the inside

przebijamy ćwiekami materiał i z pomocą śrubokręta wginamy wąsy ćwieka do wewnątrz

one side is ready , now it's turn for another 🔨

jedna strona za nami czas na drugą ✌

sweater clips are ready ❕

gotowe zapinki do ubrań  👯

How to shrink a shirt at the waist without sewing❓

Jak szybko zwęzić koszulę w talii bez szycia❔

👇

shirt clip will do the trick ♤♣ quickly  and without sewing

zapinka na koszuli zrobi to szybciutko i bez zbędnego szycia

Men's shirt refashion
Jak przerobić koszule męską ❔
👇
klik👋

read more

eco deodorant / Naturalny Dezodorant

5/27/2017

eco deodorant / Naturalny Dezodorant

If you care for your health and ''pocket'' you will love ❤ this very simple and quickly recipe for natural deodorant. You need only 3 ingredients for it ❗, cheap and healthy ingredients 😉 which you can already find at home or buy in the nearest shop. 

Naturalny dezodorant bez zbędnych, brudzących, zapychających pory  i drogich  składników 💡.
Do tego super dezodorantu 💪 potrzebujesz tylko trzech elementów  ,a każdy z nich zakupisz w sklepie spożywczym lub już posiadasz w kuchni 💃

My few other recipes for natural deodorants
Moje inne naturalne antyperspiranty
👇
klik👋

You need:
Potrzebujesz:

pojemniczek słoik lub inne opakowanie / jar 
łyżka / spoon

Recipe for natural deodorant:

Przepis na naturalny dezodorant:

for best result use unrefined coconut oil 💡

najlepiej użyć oleju kokosowego nierafinowanego 🍸

melt the coconut oil in the bain marie

olej kokosowy  rozpuszczamy w kąpieli wodnej

when oil will have 20 -25 degrees add essential oils 

see 👉📷

po ostudzeniu oleju do około 20-25 stopni dodajemy olejki eteryczne 

👇

and baking soda , next mix it all and leave for a while or refrigerate until firm

 i sodę , następnie mieszamy i pozostawiamy do zgęstnienia

Health benefits of coconut oil and baking soda ❤

Właściwości sody i oleju kokosowego

 👇

Natural deodorant is ready ❗

Dezodorant w kremie gotowy ❕

How to use deodorant ❔

Jak używać dezodorant ❓

remember to apply your deodorant on clean and dry armpit 📍
💡I think it's cool idea to use silver spoon during taking deodorant from jar

dezodorant nakładamy zawsze na czystą i suchą pachę
fajnym pomysłem jest nabieranie pasty srebrną łyżeczką ze słoika 🔍

Perfect deodorant for hands and feet 👐👣

Dezodorant do stóp i rąk

this deodorant is just perfect for feet and hands , it will nourish, moisturizes your skin ➕ fight with sweat

tak, możesz ten dezodorant spokojnie używać do  rąk i stóp ❕
odżywi , nawilży skórę a jednocześnie powalczy z potem

read more

Men's shirt refashion /Przeróbka koszuli

5/24/2017

Men's shirt refashion /Przeróbka koszuli

Do you dream about having shirts 👘 or maybe more  shirts 👕👘❓ But you just can't find even one perfect shirt 😸,  do you look for a fit 💃shirt? Don't look more❕ , in this tutorial I will show you how to resize shirts, how to fit them perfectly, how to add darts and how to change men's shirt 👨 into 👩ladie's one.Your shirt can be your best friend 😉

Czy Wasze pragnienie posiadania w szafie kolejnej koszuli staje się tak duże, że aż  sięgacie do szafy swojego faceta, brata❓

lub ''polujecie'' 🔫 na dziale męskim na kolejną koszulę w wymarzonym kolorze i wzorze  ,ale boicie się że nie dacie rady ją  zmniejszyć lub zwęzić ❔

Spokojnie 💡pokażę Wam jak zmniejszyć , zwęzić , zrobić  zaszewki i przerobić za dużą ,bardzo dużą lub nawet przeogromną koszulę męską👮 w  damską 👱, która podkreśli Wasze kształty⏳ i jednocześnie wysmukli.

 Tak, ubranie potrafi robić takie sztuczki ❗

Men's shirt Before resizing and refashion

Koszula męska Przed zmniejszeniem i zwężaniem

This men's shirt had it all: lovely color✔ , great fabric ✔👉 100% egyptian cotton and nice metal snaps✔.

It was perfect material for refashion,

 how could I resist 😊

Ta elegancka męska koszula 👨👘miała wszystkie zalety, które poszukuje czyli świetny materiał✅, śliczny kolor ✅i te metalowe napy✅, zdecydowanie była idealnym wyjściowym materiałem do przemiany.

How reduce the size of a men's shirt ❓

Jak zmniejszyć i zwęzić koszulę męską❔

unseam the part of a collar 

see 👉📷

odpruwamy kołnierz, ale nie w całości

 (patrz foto 🔍) 

unseam pockets

wypruwamy kieszonki

unseam cuffs

wypruwamy mankiety

and cut sleeves off

i odcinamy rękawy

How to make a shirt pattern ❔

Jak zrobić wykrój koszuli ❓

👇
klik!👋

How to make a shirt smaller ❓

Jak zmniejszyć koszulę ❔

using pattern 💡

1. fold the front part of a shirt 
2.  copy pattern
3.  mark the places for darts 
4.  cut off excess fabric

korzystając z wykroju 🔧

1. przód koszuli składamy w pół
2.  przykładamy wykrój
3. zaznaczamy miejsce zaszewek 
4. odcinamy nadmiar materiału 

1. fold the back part of a shirt
2. copy pattern 
3. cut off excess fabric

1. tył koszuli składamy w pól 
2. przykładamy wykrój 
3. odcinamy nadmiar materiału

new form of a shirt is ready 

nowa forma koszuli jest już gotowa

How to make a darts for a bosom ❔

Jak zrobić zaszewki na biust ❓

👇

klik👋

make darts for a bosom and sew the upper part of shoulders 💪

robimy zaszewki na biust i zszywamy ramiona 

sew collar again 

przyszywamy ponownie kołnierz na miejsce 

How to sew sleeves ❓

Jak uszyć rękawy❔

cut off new sleeves from old ones 

remember to mark front , back and middle of a sleeve ❗

ze starych rękawów wycinamy nowe

pamiętaj o zaznaczeniu tyły ,środka i przodu rękawa ❕

How to attach a sleeve ❔

Jak wszyć rękaw do koszuli❓

attach sleeve to the shirt according to markings

front to front, back to back and middle part to middle part 

and sew

przypinamy rękaw do koszuli i przyszywamy 

ready sleeves

przyszyte rękawy do koszuli 

now it's time to sew the rest

see 👉📷

czas zszyć koszulę razem z rękawami 

sew cuffs

przyszywamy mankiety

Shirt is ready ❕

Koszula jest już gotowa ❗

optional  step
this step is optional but you may use it if you want your shirt to fit perfectly

opcjonalny krok
jeżeli chcemy aby koszula leżała na nas perfekcyjnie

Adjusting shirt

Taliowanie koszuli

1. 
   
2. mark ✏ the middle of a shirt 👘
3. with the help of a ruler and chalk create darts on the main and back side of the shirt
4. darts should have about 3 cm ( 1,18 inch)
5. couple them and sew

1. zaznaczamy 📍 środek koszuli
2. i linijką 📏 i kreda krawiecką tworzymy zaszewki z tyłu i z przodu koszuli
3. około 3 cm
4. spinamy 📎i szyjemy 

My ready shirt , this time for 100 % 👯, I added 👉 patches as well 

Gotowa koszula, tym razem na 100 % ➕ naszywki 

 Altering shirt according to this tutorial , will make you able to clasp📎 from down to up 🔨

Zmniejszona tym sposobem koszula bez problemu zapina się pod samą szyję 🔫 

How to make patches ❔

Jak zrobić naszywki na koszulę❓

👇

klik👋

here you may see ready shirt on me , it's super comfortable ❕ and  fits perfectly ☀
'' sewing can do it'' 💪

A tutaj gotowa koszula na mnie , muszę przyznać , że jest super wygodna i idealnie dopasowana
szycie daje moc ✌

Men's shirt Before resizing and refashion and  ladie's shirt After

Koszula męska Przed zmniejszeniem i koszula damska Po zwężeniu 

↕

Refashion ❤

1. Zakładkowa spódniczka / pleated skirt 👉👗

2. trampki złote czubki  / sneakers 👉👟

read more