Diy peasant blouse / Bluzka bez ramion tutorial

We can find inspirations everywhere ❗ even on a site with dolls , yes ❕ dolls. 
My sis sent me this cool tutorial with annotation that she want same off shoulders blouse 👯.
And I made 2 ✌ for for her and one for me 😉.

Inspiracje otaczają nas z każdej strony i powiem szczerze, że pierwszy raz inspiruję się bluzką jaką nosi lalka , tak lalka 😃 ten 👉 tutorial peasant top  podesłała mi siostra pisząc , że jest mega prosta, super wygląda  i  że chcę taką, więc zrobiłam 😉.

Skirt Before refashion :
Spódniczka Przed przeróbką:

my before fabric 👉 old skirt in cool patterns 🌷, 100 % viscose ❕

mój wyjściowy materiał to starka spódnica w śliczne kwiatowe wzorki , 100% wiskoza

How to sew off shoulder blouse 💡

Jak uszyć bluzkę bez ramion

fold the fabric in half  and sew it together

materiał złóż w pół prawymi stronami do siebie i zszyj razem

Blouse Pattern 👚

Wykrój bluzki

use instructions below

create casing for elastic and sew the botton of the fabric

 korzystamy z poniższych instrukcji

tworzymy tunel na gumkę pozostawiając szczelinę  następnie

podszywamy dół bluzki 

mark the width of the shoulders and blouse

wyznaczamy szerokość bluzki i rękawów

with the help of the ruler mark the length of the shoulders
and sew

z pomocą linijki zaznaczamy długość rękawów 

i zszywamy

cut the shoulders in way you can see on photo 📷 and sew with zigzag

nacinamy rękawy i podszywamy zygzakiem 

now it's time for elastic 
cut  ✂ the piece of  your elastic equal to your shoulders measurements
attach the safety pin to one end of your elastic
feed the elastic through the tunnel , use your fingers to push and pull it 🐰 using the safety pin
sew the opening

przewlekamy gumkę ,zaszywamy szczelinę i gotowe 

Ready off shoulders blouse ❕

Gotowa bluzka off shoulder 

here 👇 you can see ready blouse on me, I find this blouse fantastic ❕ ,it's super comfortable💃 and  feminine 👱, I think all women should have at least one off shoulders blouse 👚 in the closet

A tak prezentuje się bluzeczka 👕 w całości, jestem nią zachwycona , na początku myślałam ,że będzie mi zlatywała z ramion , mam złe doświadczenie z taką jedną ... kupioną,  ale nic z tego 😊, właściwa szerokość naprawdę daje radę 💝

One blouse, 👉 many ways to wear It ❗

jedna bluzka i multum sposobów na jej noszenie jej💃

in this way you can sew dress 👗, top or just modify base pattern according to idea 💡 and need 📎

PS. Tym sposobem możesz uszyć sukienkę , top 👘 lub po prostu modyfikuj bazowy wykrój wedle pomysłu i potrzeby 💡

Skirt Before and off shoulders blouse After

Spódniczka Przed szyciem i bluzka bez ramion Po 

 1.Diy Pesant blouse
2.how to sew a shorts 👖 Klik
3.Soon  ⏳

Apple Cider Vinegar Recipe / przepis na ocet jabłkowy

Apples 🍎🍏🍎 are the perfect food ,  they are super healthy and tasty . They can help our health even more as raw, organic, unfiltered and unpasteurized apple cider vinegar. 
Yes ❗ Vinegar is one of the oldest and most useful remedies on Earth, even beautiful Cleapatra 
loved ❤ it.  
It contains a wealth of raw enzymes and beneficial bacteria which are responsible for the majority of it’s health benefits . 
Here you can see few cool benefits :
👉Vinegar helps to regulate blood sugar, 
👉 helps to lower blood pressure, 
👉 improves heart health, 
👉 acelerates weight loss,
👉 can help to  prevent osteoporosis , 
👉 slows the aging process
and much much more .
Don't you love it ❕ I surely do ❗ It's also very easy to make , it only takes time ... 
You can buy ACV of course but make sure it will be raw, organic, unfiltered and unpasteurized 😋.

Jabłka 🍎🍏🍎 są doskonałym pożywieniem, są super zdrowe i smaczne. Mogą jeszcze bardziej pomóc Ci w zdrowiu  będąc pod postacią , organicznego, niefiltrowanego i niepasteryzowanego octu jabłkowego ❕.

Tak ❗ Ocet jest jednym z najstarszych i najbardziej użytecznych środków na Ziemi, nawet pięknych Cleapatra kochała ❤ go.

Zawiera bogactwo surowych enzymów i korzystnych bakterii, które są odpowiedzialne za większość korzyści zdrowotnych.

Tutaj można zobaczyć kilka rewelacyjnych korzyści:

👉 Ocet pomaga regulować poziom cukru we krwi,

👉 pomaga obniżyć ciśnienie krwi,

👉 poprawia zdrowie serca,

👉 przyspiesza utratę wagi,

👉 może pomóc w zapobieganiu osteoporozie,

👉 spowalnia proces starzenia

I wiele więcej.

Jak  można go nie uwielbiać ❕ Ja na pewno uwielbiam  ❗

 Jest również łatwy w zrobieniu wymaga to tylko trochę czasu ...

Oczywiście możesz kupić gotowy ocet , ale upewnij się, że będzie surowy, organiczny, niefiltrowany i bez pasteryzacji 😋.

Homemade organic raw apple cider vinegar

Przepis na Domowej roboty Ocet 

Ingredients you need:

👇

Potrzebujesz:

👇

How to make an apple cider vinegar ❔

Jak zrobić ocet jabłkowy ❓

wash and chop apples 🍎🍎🍏

jabłka pokrój umyj i pokrój jabłka

and place them in a clean, rinsed and sterilized wide mouth jar,

prepare 1 l and a half of water and mix it with honey or sugar 👉 proportions : 1 teaspoon of honey 🐻or sugar to 1 glass about 250 ml of water, 

pour it on top of the apples, 

note 

add more or less water if needed, 

the most important thing is that the apples must be covered with this solution

i włóż do, czystego i wysterylizowanego słoika  , przygotuj 1 i pół litra wody i na szklankę wody dodaj jedną łyżkę cukru lub miodu rozpuść i wlej do słoja 

cover the jar with a cheesecloth and secure it with a band

this keeps nasties away while letting the liquid breathe 🐟

mix it with wooden spoon every 2 days

słój zakrywamy gaza i zamykamy gumką 

i mieszamy co 2 dni drewnianą łyżką 

Mother

Matka octowa 

after about 8 days on the top you will probably see the white scum, don't worry ❗

 It is a natural outcome of the fermentation and it is what forms the mother in few weeks time

It will help you make your future cider vinegar faster

na górze octu po 8  dniach często tworzy się  matka w sztuk jedna lub więcej nie martw się jest to

zbiór tzn dobrych bakterii i przyda Ci się przy kolejnych octach, 

przyspieszy to ich fermentację i skróci czas robienia kolejnych octów ❕

How to to store and use the mother ❓

Jak przechowywać i używać matkę octową ❔

store the mother in different jar with leftover of the cider vinegar

if you want to use it , just put it on the apples and pour the mixture of water and honey / sugar on the top 

you will receive apple cider vinegar much faster

matkę przechowujemy w osobnym słoiku zalaną resztkami octu ,

aby użyć ją do tworzenia octu wystarczy że nałożysz ją na wierzch nastawu i obserwuj przyspieszone powstawanie octu  💣

How long it takes ❓

Jak długo robi się ocet ❔

More or less after the first 4 weeks, you can begin to taste your vinegar and once it reaches an acidity you like, you can filter the liquid through the cheesecloth slowly into another  glass jar and store it or begin to use 

Kiedy ocet przestanie się pienić czyli po 4 tygodniach 

 po tym czasie  przecedzamy ocet przez sito lub gazę i przelewamy do czystych butelek lub słoików 

How to store the vinegar ❔

Jak przechowywać ocet ❓

store it in basement or cupboard

the most important thing is 👉 don't store it in direct sunlight

świeżo przelany ocet odstaw do  spiżarki , piwnicy lub szafki

najważniejsza rzecz to nie trzymaj octu bezpośrednio na słońcu ☀

On this base you can make your own homemade herb, flowers infused vinegars and use them in the kitchen or as cosmetics 💡

Na bazie octu może zrobić  maceraty octowe z ziół i płatków kwiatów pyszny dodatek do kuchni lub kosmetyki

How to make rose 🌹 infused vinegar ❓

Jak zrobić macerat z płatków róż ❔

How to use it ❓💡

Przepis na poranny "drink" z octem ❤

How to sew shorts / Jak uszyć szorty Diy

In my my last post  I showed you how to make a pattern for shorts 👖 ,  today it's finally the time to use this pattern and sew something super cool for hot summer ☀. 

If you're a beginner I recommend to use jeans as before fabric  😉.

Może i pogoda ostatnio nas nie rozpieszcza, przynajmniej tutaj gdzie ja jestem,  ale we wszystkim warto starać się znaleźć pozytywy i moim pozytywem w tym przypadku  jest to, że śliczna 🌅 pogoda nie odwraca mojej uwagi i nareszcie mogę poszyć 📍  i poprzerabiać ✂ stare ubrania .

 Dzisiaj na taśmę lecą zapowiedziane post wcześniej szorty 👖.

Jeans skirt Before
Dżinsowa spódnica Przed :

my fabric before 👉 jeans skirt in beautiful warm color

mój materiał przed to dżinsowa spódnica w prześlicznym ciepłym kolorze

How to make a pair of Shorts

Jak uszyć szorty

👇

⇰shorts pattern 

⇰Jak zrobić wykrój szortów

Darts

Zaszewki 

👇

⇰How to sew darts

⇰Jak zrobić zaszewki 

sew front and back side of the shorts

Zszywamy tył z przodem spodenek

add zipper and sew it on to the  side 

przyszywamy zamek błyskawiczny

sew the shorts together 💕

zszywamy spodenki razem

How to sew the button up waistband
Jak doszyć talię do spodenek

⇰how to sew a waistband 
⇰jak wszyć talię

sew the bottom of the shorts and we have

podszywamy dół spodenek i mamy

Ready shorts ❕

Gotowe szorty

here below 👇 you can see ready shorts on me ,all I can say is 👉 I love them❤ ❗ they are super comfortable, they fit perfectly to my waist and hips ⏳ , earlier I always had big problems ✋ with finding right trousers 👖, thanks sewing I feel great in my clothes 😊

A tak dżinsowe szorty prezentują się na mnie 👯, muszę powiedzieć są bardzo wygodne i leżą rewelacyjnie, nareszcie nie muszę obwiązywać się paskiem w talii ⏳, gdyż szorty idealnie pasują do moich wymiarów, nic tylko 👉 jupi 💃😃

the best news is you can wear them in 2 ✌ ways, this second way is more pin-up 👯 style I think ...

summer ☀ here I come

można je nosić na 2 ✌ sposoby , ten drugi to taki pin-up bardziej w mojej opinii

Skirt Before and shorts After

Spódnica Przed przeróbką i spodenki Po

👇

shorts pattern / Jak zrobić wykrój szortów Diy

Sun ☀, hot weather 🌅 and no wearable shorts ❓ It's time to change it❗
In this post I will show you how to make easy pattern for shorts which will suits you perfectly😉.

Mamy lato czyli czas włożyć szorty i pokazać ''swoje nogi, nogi, nogi💃💃💃 ''.
Jeśli w szafie masz jakieś ''średnie'' szorty, spodenki i chciałabyś zamienić je na coś super pasującego właśnie na Ciebie to zapraszam na ten krótki kurs tworzenia wykroju spodenek 👉 dopasowanych idealnie do Twojej figury🍏🍑🍆⌛

How to make a pattern for shorts 💡

Jak zrobić wykrój spodenek lub szortów 

Things you need :
Potrzebujesz:
👇
szorty / shorts 👖
papier / paper
marker / marker ✏
nożyczki / scissors ✂

Pattern of the main part 
Wykrój przodu spodenek 

copy main part of the shorts , add 3 cm for seam 
optional 👉 make them longer 😉

odrysowujemy przód spodenek dodając 3 cm na szew i ewentualnie przedłużamy dół 🐙

Pattern of the back part

Wykrój tyłu szortów

copy back part of the shorts 

add 3 cm for seam 

make the crotch longer 👀 👉 photos

odrysowujemy tył spodenek 

dodając 3 cm na szew 

oraz odrysowujemy wydłużone krocze 

Darts

Zaszewki 

it's time for darts 

measure the length and width

czas na zaszewki wymierzamy długość i szerokość 

now it's time to copy it on our pattern 

zaznaczamy miejsce zaszewki na wykroju i na podstawie wymiarów rysujemy 

last part

 add the width of the dart to the pattern 

👀 👉📷

następnie z boku wykroju dodaj szerokość zaszewki (patrz zdjęcie)

Ready pattern ❤

Gotowy wykrój spodenek ✌

now cut the pattern out , check both sides ❗

if they ok you're ready to sew 

teraz wystarczy już tylko wyciąć i porównać boki wykroju czy się zgadzają i gotowe💃

In next post I will show you how to use this pattern and sew super cool shorts 👖👯

W następnym wpisie będziemy szyć szorty 🎁