How to Make a long Cardigan / jak uszyć długi kardigan

Do you like long sweaters ❔ I love them❗ especially during  windy autumn and cold winter. 

There is no better feeling than warm, fluffy material on your skin when cold wind blows. 

If you have 2 spare sweaters you don't love so much any more you may sew long warm cardigan and fall in love with them again.

Zbliża się jesień a wraz z nią potrzeba otulenia się czym cieplejszym. Ja ostatnio zakochałam się w kardiganach , wszędzie ich pełno od instagrama do zszywki więc jak pozostać obojętnym.
Jeśli znudziły się wam ostatnio jakieś sweterki to za pomocą tego tutorialu pokaże jak w krótkim czasie przerobić je na coś nowego a jednocześnie równie ciepłego. 💓

Sweaters Before:

sweaters  should have similar colors
, material and size

Swetry Przed:

w wyborze swetrów kierujemy się

ich kolorystyką , materiałem z jakiego zostały uszyte i oczywiście rozmiarem 

How to sew long sweater

 You need:

two sweaters
interlining tape
pins
iron
sewing machine

Jak muszyc długi sweter 

Potrzebujesz :

dwa swetry 

taśmę fizelinowa 

szpilki

żelazko

maszynę do szycia  

scheme

schemat

cut bottom of sweater

in case the sweater is too big cut the edges as well

don't stretch material during sewing or else the fabric will roll 

odcinamy dól swetra 

w razie potrzeby zwężamy boki  ,nie naciągamy podczas szycia, aby materiał  się nie falował 

How to add pockets

  and here you can see little instruction how to sew simply pockets

cut off 4 squares 15 on 15 cm from sleeves 

 

Jak dodać kieszenie do swetra 

a tutaj kurs jak uszyć proste kieszenie, które możesz dodać nie tylko do sweterka

z rękawów wycinany cztery kwadraty o wymiarach 15 na 15 cm

sew the pockets by right sides to sweater

kieszenie przyszywamy prawami stronami do swetra 

How to make a neckline in sweater

  fold the sweater and determine the middle next
iron the interlining tape  (forming tape) with the help of an iron

 

Jak zrobić dekolt w swetrze 

sweter składamy w pol wyznaczamy środek 

na wyznaczonym środku  z pomocą żelazka rozprasowujemy  taśmę fizelinową (taśma formująca)

 cut in the middle and cut off the neckline
roll up once and sew with straight stitch

rozcinamy po środku i wycinamy dekolt 

podwijamy raz i przyszywamy ściegiem prostym

ready cardigan❕

i nasz kardigan jest gotowy ❗

cardigan on me 

a tak kardigan prezentuje się w stylizacji codziennej 

2 sweaters in one 👯

przerób dwa swetry w jeden długi