In mymy last post I showed you how to make a pattern for shorts 👖 , today it's finally the time to use this pattern and sew something super cool for hot summer ☀.
If you're a beginner I recommend to use jeans as before fabric 😉.
Może i pogoda ostatnio nas nie rozpieszcza, przynajmniej tutaj gdzie ja jestem, ale we wszystkim warto starać się znaleźć pozytywy i moim pozytywem w tym przypadku jest to, że śliczna 🌅 pogoda nie odwraca mojej uwagi i nareszcie mogę poszyć 📍 i poprzerabiać ✂ stare ubrania .
Dzisiaj na taśmę lecą zapowiedziane post wcześniej szorty 👖.
Jeans skirt Before Dżinsowa spódnica Przed :
my fabric before 👉 jeans skirt in beautiful warmcolor
mój materiał przed to dżinsowa spódnica w prześlicznym ciepłym kolorze
here below 👇 you can see ready shorts on me ,all I can say is 👉 I love them❤❗ they are super comfortable, they fit perfectly to my waist and hips ⏳ , earlier I always had big problems ✋ with finding right trousers 👖, thanks sewing I feel great in my clothes 😊
A tak dżinsowe szorty prezentują się na mnie 👯, muszę powiedzieć są bardzo wygodne i leżą rewelacyjnie, nareszcie nie muszę obwiązywać się paskiem w talii ⏳, gdyż szorty idealnie pasują do moich wymiarów, nic tylko 👉 jupi 💃😃
the best news is you can wear them in 2 ✌ways, this second way is more pin-up 👯style I think ...
summer ☀ here I come
można je nosić na 2 ✌ sposoby , ten drugi to taki pin-up bardziej w mojej opinii
I always had very big problem with finding good pants 👖 , they always were too big in waist ⌛ or too small in hips 🍑 , it was one of the main reasons why I decided to start sewing and refashion📍📏 ,
I want to have good jeans , good for me💡 , not for perfect models. I tried many methods so far but this one I show today is in my opinion the best 💪 , maybe with time I will find something even better , who knows 👀 but if I will for sure I will share it with you 💝
Zawsze miałam ogromny problem z znalezieniem pasujących spodni 👖,zazwyczaj były one za duże w talii albo za wąskie w biodrach a bardzo chciałam mieć ''dobre'' dżinsy, dobre dla mnie❕ , nie dla perfekcyjnych modelek💃.
Dlatego też zdecydowałam się zacząć szyć i przerabiać ubrania. aby móc po prostu założyć coś na siebie i wyglądać super bez wspomagaczy typu pasek 🎀
Próbowałam już wiele metod zwężania i zmniejszania spodni, ale ta którą pokazuję dzisiaj w mojej opinii jest najlepsza👑 ,może z czasem znajdę jeszcze lepszą , kto wie ❔ jeśli jednak tak będzie to na pewno podzielę się nią z Wami❤.
Jeans Before resizing Spodnie Przed zmniejszeniem i zwężeniem
My jeans before resizing you can see here 👇 , they were too big everywhere : in waist , hips , legs..., perfect to resizing 😉
Poniżej widać spodnie przed przeróbką,były tak ogromne , że musiałam trzymać je aby mi nie spadły z 👉🍑, jednym słowem stanowiły idealny materiał do zmniejszania
How to make a pattern from your favourite trousers ❓
I liked this pants a lot , they fitted perfectly , sadly 😞 now their time is over, but I can still use them 😃 this time in different way, they will be great as a pattern 💡 unseam waist and cut them in seams
Jedne z moich z ulubionych dżinsów👇 mają swoje najlepsze lata już za sobą ⌛, dlatego też
odpruwamy talię i rozcinamyje w szwach
patrz 👉 foto
How to downsize a pair of jeans ❓
Jak zwęzić i zmniejszyć spodnie ❔
unseam waist and cut ✂ along the seam in legs
odpruwamy talię i rozcinamy nogawki
How to resize legs , waist and hips in pants❓
Jak zmniejszyć nogawki pas i biodra w spodniach ❔
with little help of our pattern cut off ✂excess fabric
z pomocą szablonu 📐 odcinamy nadmiar materiału ze spodni
sew along the line and if needed make the legs shorter 📉
zszywamy spodnie razem i w razie potrzeby skracamy 📏 nogawki
resize the waist now and sew it again to the jeans sew belt loops and jeans or any other pants are ready ❕
zwężamy talie i przyszywamy z powrotem do spodni
doszywamy szlufki i gotowe ❗
Jeans Before resizing and👉After Spodnie Przed zmniejszeniem Dżinsy Po zwężeniu
I love them❕💝 ,they are super comfy and they fit perfectly , as for now it's my the best method👑to resize pants 😃 soon my wardrobe will have more jeans ➕👖👖👖
Tutaj 👇widać spodnie po, jestem zachwycona tą metodą ,spodnie są ekstremalnie wygodne i cudownie dopasowane, tak jak lubię, myślę że jeszcze o parę dżinsów moja szafa wkrótce się powiększy ➕👖👖👖
