Showing posts with label proste szycie. Show all posts
Showing posts with label proste szycie. Show all posts
How to make cami slip top | jak uszyć bluzkę na ramiączkach | tutorial

7/25/2020

How to make cami slip top | jak uszyć bluzkę na ramiączkach | tutorial


How to make cami slip top with lace




As my before fabric  I used lovely but too big blouse in beautiful lilac color , it's 100 % silk that's why my ideas how to refashion it  spin around cami slip top , resized blouse or just top.  
Finely  I decided cami slip top will be the best option.  I did inspire myself by Alexander Wang and added lace at the top, I think it was good move as lace gave this top chic. 



Jako materiału wstępnego  użyłam uroczej, ale za dużej bluzki w pięknym liliowym kolorze, jest ona w 100% z jedwabiu, dlatego moje pomysły, jak ją przerobić kręciły się wokół  zmniejszenia bluzki, zmiany na zwyczajny top lub właśnie wsuwany cami top 
Ostatecznie zdecydowałam, że najlepszą opcją będzie bluzka typu cami top .
 Zainspirowałam się także Alexandrem Wangiem i dodałam koronkę na górze, myślę, że to był dobry ruch, ponieważ koronka dodała tej bluzeczce szyku.

How to make cami slip top | jak uszyć bluzkę na ramiączkach | tutorial

How to make cami top 


jak uszyć top na ramiączkach 





top with lace diy 


Jak przyszyć koronkę do dekoltu 




Blouse refashion 


przeróbka koszuli 




how to style camisole top 


jak stylizować top na ramiączkach 



















How To Copy And Adjust Patterns From Clothes | jak zrobić wykrój bluzki | diy

7/22/2020

How To Copy And Adjust Patterns From Clothes | jak zrobić wykrój bluzki | diy



How To Copy And Adjust Patterns From Clothes


Jak skopiować swoje ubrania i zrobić z nich wykroje 



We all have these kind of clothes which we want them to stay with us forever , ok maybe with little change of color or neckline or something else  but the main idea have to same.
That's why I made this little tutorial to show how to do it in easy and fast way .
I also added few ideas how to change little details like for example  neckline so you clothes will be always on time and trendy .



Wszyscy mamy takie ubrania, które chcemy, aby zostały z nami na zawsze, ok może z niewielką zmianą koloru, dekoltu lub czegoś innego, ale główna idea musi być taka sama. 
Dlatego stworzyłem ten mały poradnik, aby pokazać, jak to zrobić w łatwy i szybki sposób. 
Dodałam też kilka pomysłów, jak zmienić drobne detale, jak na przykład dekolt, aby ubrania były zawsze na czasie i modne.




How to clone your clothes 


Jak zrobić wykrój





how to duplicate your favorite shirt


jak zrobić wykrój bluzki 





easy pattern making 


prosty wykrój kok po kroku 





how to sew a blouse  / jak uszyć bluzkę DIY

6/22/2017

how to sew a blouse / jak uszyć bluzkę DIY

blog-o-szyciu-i-diy-tutorial-przeróbki-ubrań-zrób-to-sam-diy-ideas-handmade-sewing-refashion-blouse-bluzka-koszulka-thrifted-transformations

A basic blouse 👘 is a must have in every wardrobe, that's why I want to show you this little tutorial 🔖 on  how to make a super easy blouse which will be not only good looking 👱 but also extremely comfortable. 
Funny thing is I made this tutorial plus photos 📷 last summer but it just disappeared 💀 on my computer... lol now this blouse looks little different as I changed its neckline,
 soon I plan to show new version of this blouse plus pattern on my instagram , maybe someone will like new neckline more .

Ten mały poradnik przygotowałam już zeszłego lata dla Was , ale jakoś zaginął mi w odmętach komputera 💻 , ale co się odwlecze to nie uciecze💃. Proste bluzeczki w garderobie to ''must have'' 📍pierwszej potrzeby , najlepiej jeszcze, żeby były wygodne i nie krępowały ruchów .
Czytałam kiedyś wywiad z Millą Jovovich 👱  i mówiła tam , że potrafi poświecić wygodę dla mody , ja nie mam takiego hartu ducha i w niewygodnym , za ciasnych ubraniach wręcz się dusze, dlatego na wygodę własnie postawiłam w tworzeniu tej bluzki👕.
 Jest ona również niesamowicie  prosta i szybka w uszyciu  .
Jeśli użyjecie właściwych materiałów typu :jedwab, len ,wiskoza lub bawełna to będziecie mogły nosić ją przez całe lato , również w te gorące dni , czyli nic tylko szyć .

Skirt Before :
Spódniczka Przed:

My fabric before 👉 big skirt with lovely pattern in beautiful warm colors , it's 100 % viscose so I will be able to wear it also during summer

Mój materiał wyjściowy , dużo za duża spódniczka 👗 w śliczne wzory i kolory.



How to sew a simple blouse 

Jak uszyć bluzkę z krótkim rękawem

join together main and back part of the fabric , 
little advice 💡
main part should be little wider

materiał składamy prawymi stronami  do siebie i wycinamy tył oraz przód bluzki z tym że przód bluzki powinien być troszkę szerszy  niż tył  rada z posta 👉 jak uszyć bazową bluzkę



cut out the neckline with help of plate

z pomocą talerza wycinamy  dekolt 


sew the main and back part of the blouse together, 
sew raw edges with zigzag 👹 or overlock

Zszywamy  przód i tył koszuli razem ,
 podszyj surowe brzegi zygzakiem lub owerlokiem 

How to bind a neckline

Jak wykończyć dekolt

copy the pattern of neckline from blouse
and cut off   excess fabric

z koszuli odrysowujemy wymiary dekoltu 
i wycinamy 🔪 z materiału


you can use interfacing with glue 💡
sew raw edges with zigzag
next sew them together

podszycie  możesz podkleić fizeliną z klejem 
surowe brzegi podszyj zygzakiem 
następnie zszyj je razem 


pin it to the neckline and sew

przypnij do dekoltu i przyszyj


sew from the inside or outside like me

podszyj od wewnątrz lub jak ja od zewnątrz

🔎
👇

fold sleeves  and the bottom of the blouse twice  and sew

podwiń rękawy i dół bluzki dwa razy i podszyj


ready blouse 👯

gotowa bluzka


here 👇 you can see how ready blouse 👕 looks like on human being , it's very comfortable
the fabric is 100 % viscose so I can wear it even during hot summer , 
I think I will make  2 more of those but this time I'll use silk and make different neckline s

tak prezentuje się na mnie 👇 jak widać nie krępuje ruchów 😊, jest bardzo wygodna
materiał to 100 % wiskoza więc śmiało mogę ubierać ją nawet w nasze gorące lato ,
planuje wykonać jeszcze 2 takie bluzeczki , tylko tym razem mój wybór padnie na jedwab i inny dekolt 👯

Skirt Before blouse After

Spódnica Przed Bluzka PO