Showing posts with label spódnica. Show all posts
Showing posts with label spódnica. Show all posts
How to sew a lace up top/ Jak uszyć koszulkę z wiązanym dekoltem / jak uszyć prostą bluzkę

3/29/2017

How to sew a lace up top/ Jak uszyć koszulkę z wiązanym dekoltem / jak uszyć prostą bluzkę

sznurowane ubrania,bluzka,koszulka,spodnie,spodenki,sznurowana bluza,jak uszyć bluzkę,easy sewing,refashion,
Have you seen Hanna's ( from Pretty little liar ) lace up top ? I saw and felt in love .
 I must admit that almost all my creations lately were connected with lace ups. 
It's because lace ups are very feminine 👯 and  now really fashionable. I hope you will like this top as well esspecialy it's super easy to sew.  



Oglądacie ''Słodkie kłamstewka''
W jednym z odcinków Hanna ma prześliczny brązowy wiązany top. 
Musze przyznać , że strasznie mi się spodobał i zapragnęłam mieć podobny.
Dlatego też kiedy pojawił się odpowiedni materiał, a dokładnie mówiąc w odpowiednim kolorze od razu zabrałam się do szycia 😃. Mam nadzieje ,że i Wy skorzystacie na tym tutorialu i sami uszyjecie ubrania ze swoich marzeń. 💚
  
Inspiration:
Inspiracja:


Skirt Before refashion and ironing:
Spódnica przed przeróbką i prasowaniem:

as you can see on photos 📷 skirt is super big 🔛 but I really like these warm colors  
and good quality fabric 

jak widać na zdjęciach spódnica jest naprawdę duża , ale jednocześnie jest w ślicznych ciepłych kolorach i z dobrego materiału więc szkoda wyrzucić , tym bardziej że można ją przerobić



How to make a camisole top pattern ?
Jak zrobić wykrój koszulki , topu ?
👇
Klik! 👋


How to Sew a Tank Top Camisole ?

Jak uszyć koszulkę na ramiączkach?

👇
Klik!👋


How to make a neckline?

Jak zrobić dekolt w bluzce,koszulce ?


cut the piece of fabric and interfacing, they have to have the length of your new neckline
iron 📁 the interfacing to the fabric 

wytnij kawałek materiału i fizelinę długości nowego dekoltu 👕
przyprasuj fizelinę do materiału


mark the middle of the top

wyznacz środek topu


How to sew front slashed facing ?

Jak przyszyć plisę obszycia do dekoltu?


sew the front facing to the neckline 
see 👉📷

przyszyj panel dekoltu
 👀 👉 📹 


cut

rozetnij 


turn to the left side and iron
optional
sew at the edges

wywróć na lewą  stronę ,przeprasuj  
opcjonalnie
przyszyj przy brzegu 


ready neckline 👘

gotowy nowy dekolt 



Tutorial for lace up top ,sweater , blouse

 Jak zrobić sznurowany dekolt bez nitów?


with little help of ruler mark places for holes

z pomocą linijki i zakreślacza zaznaczamy miejsca dziurek  


sew a buttonhole using a sewing machine and buttonhole foot

z pomocą maszyny do szycia i stopki na wyznaczonych miejscach szyjemy dziurki


it's time to choose  laces 
or make them yourself 
see tutorial 👇 below

czas wybrać wiązadło
możesz nawet użyć skórzanych sznurowadeł 👇

How to make a leather lace up ? 

Jak zrobić skórzane sznurowadła?

👇


lace-up ❕ 

 wystarczy dodać sznurowadła 🎀



Lace up cami top is ready

 Gotowa koszulka




here you can see how it looks on me, it was freezing outside 
so I had to worn sweater ...sorry 💋

Tak prezentuje się na mnie 💃, musiałam dorzucić kardigan bo na dworze jeszcze zimno brr , 
ale myślę  że koszulkę ładnie widać 👀


Skirt before and cami top after 👯

Spódnica przed i koszulka po 😊




How to sew a pleated skirt / Turn Pants Into A Pleated Skirt / Jak uszyć spódniczkę z zakładkami? / krok po kroku

3/21/2017

How to sew a pleated skirt / Turn Pants Into A Pleated Skirt / Jak uszyć spódniczkę z zakładkami? / krok po kroku

szycie blog o przeróbkach , jak uszyć , spódniczke z zamkiem błyskawicznym ,sewing,przeróbka spodni,spodnie,trift,refashion,recycling
When I was watching comedy Wild target ( super cool 💃 comedy by the way) I fell in love with 🌹 Rose's style,esspecialy her yellow skirt and leather jacket are fantastic. 
I want to have both but as first I found mustard color fabric,so today I want to welcome you to little tutorial how to sew skirt.
 Soon I hope I will find  right jacket to refashion it as well.

Oglądając komedię "Wild target" w oko wpadła mi śliczna musztardowa spódniczka  głównej bohaterki 🌹 Rose, choć przyznam, że ta ćwiekowana skórzana kurteczka też jest super 💃, ale jak to bywa łatwiej było znaleźć musztardowy materiał do przeróbki niż dobrej jakości skórzana kurtkę więc dzisiaj uszyjemy a dokładniej przerobimy musztardowe spodnie w szalenie wygodna i stylową spódniczkę  ,czyli jak zrobić zakładki wytłumaczone krok po kroku . 
A za niedługo, mam nadzieje, pojawi się przemiana kurteczki 😉 .

Inspiration:
Inspiracja:
👇
comedy ''Wild target''


Trousers before :
Spodnie przed:

My before fabric : trousers in beautiful mustard color
if I remember good it's wool mixed with synthetic fabric 😊

mój materiał wyjściowy to musztardowe spodenki 
jak pamiętam dobrze jest to wełna plus akryl czyli perfekcyjny materiał na wiosnę 🌸


use seam ripper to receive your fabric

rozpruwamy w szwach 



Jak uszyć spódniczkę z zakładkami?

How to sew skirt with pleats ?


cut parts of your future skirt

wycinamy elementy spódniczki


skirt base 

baza spódniczki


before you will make pleats fold twice down of the skirt and sew
 thanks to that your pleats will keep form

Przed tworzeniem zakładek podwijamy dwa razy  dół spódniczki i podszywamy 



choose your favourite pleats , in my case I chose box and normal pleI find all pleats super cool so I chose in style like ini mini...
how to make it in quick review
fold fabric in half , mark with pins and create pleats from the middle to aside all along your waistline plus 0,4 inch for seam

do długości naszej talii dopasowujemy ilość zakładek  pozostawiając około 5 cm na szew i guzik 


finish raw edges with zig zag or overlock ,sew them together 

podszywamy wszystkie surowe brzegi zygzakiem lub owerlockiem i zszywamy brzeg spódniczki


iron

przeprasowujemy szew boczny



How to attach a zipper to the skirt?

Jak przyszyć zamek błyskawiczny ?


pin with pins and sew , 
if you have 👉 zipper foot use it ,
 it helps but there is no tragedy if you don't have it , you can simply use regural foot 😉

przypinamy szpilkami i przyszywamy z pomocą stopki do zamków , 
nie mniej jeśli jej nie masz to użyj zwykłej stopki 👯
podstawa to ułatwiać sobie życie a nie utrudniać 😉


use seam ripper and voila 👉 ready zipper ❗

rozpruwamy ''rozpruwaczem'' i mamy gotowy zamek błyskawiczny



Jak przyszyć talię do spódniczki , spodni lub  spodenek?

How to attach a waistband to the waistline?



Optional 🔧
add interfacing to the waist 

Opcjonalnie 🔨
ale zalecane,  pasek od spódniczki podklej fizeliną zapobiegnie to jej rozciąganiu


pin the waist to the skirt

talię przypnij do spódniczki


sew

przyszyj


sew the ends of the belt ( see 👉📷 ), turn the waist on right side , pin it and sew

przyszyj końce paska tak jak na zdjęciu ,talię wywiń na prawą stronę przypnij i przyszyj


fold ,pin and sew the waist

podwijamy ,przypinamy i przyszywamy talię 



Jak przyszyć guzik ?
symetrycznie
👇
Klik!
👆

How to Sew a Button ?
Jak zrobić dziurki do guzików na maszynie?

👇
Klik!
👆
How to Sew Buttonholes?


Pants After ! 👖
👇
 ready skirt 👗

Spodnie Po !
Spódniczka gotowa 
👖👉👗



Quick view on me  

gotowa spódniczka na mnie 



Przerób spodnie w 👉 spódniczkę z zakładkami 



PS,Sadly my iron broke 😭 and I couldn't press it but you my dear don't forget this useful tool 👍

PS. Niestety żelazko mi padło 👹 więc wygląda to troszkę pomięto , Wy nie zapomnijcie tego użytecznego urządzenia 😏


How to sew a ruffle skirt / Jak uszyć spódniczkę z falbanką? / Przeróbka spódnicy

3/01/2017

How to sew a ruffle skirt / Jak uszyć spódniczkę z falbanką? / Przeróbka spódnicy

jak uszyć spódniczkę z falbankami ,  spódniczka krok po kroku szycie, refashion,przeróbka spódnicy,blog o szyciu i przeróbkach ubrań ,diy,blogi szyciowe,blogi diy
Soon it will be spring jupi  , it's perfect time for sewing (and wearing) all kinds of skirts and dresses, they will be ready to wear for summer . Friday earlier 👋 I showed some cool inspirations  for ruffle, today I decided to show you how to change old fashion too big skirt  into 90's ruffle skirt ( very on date again).

Po malutku , ale pewnym krokiem przychodzi do nas wiosna, z czego niezmiernie sie cieszę .
Ta pora roku zawsze napełnia mnie nowa pasią do szycia 💥. Mam już kilka a nawet kilkanaście projektów do zrealizowania 😉. Jako pierwsze ''pod nóż'' idą falbanki, które zapowiadałam jakiś czas temu  👋. 


Inspiration :
Inspiracja:




Before 🌱
Przed  

My before fabric: it's  big woolen skirt which I found in sh , it has very fashionable checkered pattern in autumn shades of blue 🍁

moja spódniczka przed , wełniana , dużo za duża LOL, ale za to w pięknych jesiennych 🌿 odcieniach niebieskiego 



How to take body measurements ? 💡
 Jak pobrać wymiary do szycia i jak poprawnie zdejmować miarę  ?




Ruffle skirt pattern 💹
Wykrój spódniczki z falbanką

measure our hips around the fullest part of it  and add 6 inches
next cut ruffle , it must has: 2 our hips measurements

Mierzymy biodra w najszerszym miejscu i dodajemy do tego 15 cm
następnie wycinamy falbankę długości dwa razy wymiary naszych bioder  np:



How to sew skirt with ruffle ?

Jak uszyć spódniczkę z falbanką?👗


sew the edges of the skirt and the ruffle 
gather the ruffle  with little  help of thread 📍
little lower you can see how to do it 
👇

zszywamy bok spódniczki i falbankę 
falbankę z pomocą nici marszczymy na szerokość spódniczki


How to gather fabric ?

Jak zmarszczyć  materiał?



👋Klik!

pin with pins 📍 and sew

przypinamy szpilkami 📍 i przyszywamy 


ready ruffle

przyszyta falbanka 


finish all raw edges with overlock or zygzag
optional but very useful 🔧
use overlock foot

wszystkie surowe brzegi wykańczamy szwem owerlokowym lub zygzakiem przy szyciu na maszynie przydatna jest stopka owerlokowa


make a tunnel for elastic but remember to leave little ''hole'' 🐰

odmierzamy szerokość tunelu na gumkę i szyjemy pozostawiając szczelinę 


cut   the piece of  your elastic equal to your waist measurements
attach the safety pin to one end of your elastic 
feed the elastic through the tunnel , use your fingers to push and pull it 🐰 using the safety pin 
sew the opening

długość gumki odmierzamy na swojej talii 👉👚
,przeciągamy przez tunel  i zaszywamy szczelinę 


mocujemy gumkę naciągamy i przyszywamy 


fold twice and finish up the raw bottom edges 
and voila we have ready ruffle skirt

podszywamy dół  i  
mamy gotową spódniczkę z falbanką 👗 🐲



Before and after  🌱👉🌸


Skirt is very fashionable 👉 ruffle ,checkered pattern  , easy to sew and super comfortable
I used woolen fabric but you may sew it from any other no elastic  material


Przed i po 🌱👉 🌺


Spódniczka jest ekstremalnie wygodna , łatwa w uszyciu i prznosi na myśl lata 90 , które ponownie królują👸 


quick view on me

Spódniczka i pogoda w kratkę 😃

Good luck!
Pozdrawiam!