Men's Shirt into a Dress / Sukienka z koszuli

4/18/2017

Men's Shirt into a Dress / Sukienka z koszuli

Hello sweet angels  👼,

How was your holidays 🎇? I have to admit I really needed this time to relax and spent some nice time 🍧 with family and friends, but now I'm back again with new ideas 💡 .

As you probably know there are many shirts refashions on my blog and I don't talk only about mens shirts 👨. I resized them , shorten and so on I also changed them radicaly in totally new cloth.

See below few of my ealier ideas 👇 . 

I want to keep this good tradition that's why today I want to welcome you on my new refashion of men's shirt  this time into 90s inspired dress .

Witajcie aniołeczki 👯 ,

Jak minęły Wam święta 🐰?  Ja, muszę przyznać potrzebowałam tego czasu na odpoczynek i relaks 🎋 , ale teraz wracam już do roboty zwarta i gotowa z nowymi pomysłami 🔨.

Jak na pewno zauważaliście  na moim blogu znajduje się  dużo przeróbek koszuli 👕 i to nie tylko tych męskich .Od krótkich inspiracji i pomysłów po pełne tutoriale na zwężanie i zmniejszanie oraz całkowitej przemianie w nowy ciuch 

👇

1 klik

2 klik

3 klik

4 Klik

5 klik

6 klik

 

( kurcze jak tego dużo 😊 )

aby podtrzymać tą tradycję i pasję jednocześnie dodaję kolejną przeróbkę koszuli męskiej jedwabnej w praktyczną sukienkę  inspirowaną latami 90's .

Inspiration:

Inspiracja:

"Romy and Michele's High School Reunion"

Men's shirt before refashion:

Męska koszula przed przeróbką :

I love ❤ big mens shirts. They are perfect for almost all refashions. 

This 👇 ,way too big, silk shirt in very pretty warm gray color will be perfect as a dress in my opinion .

Uwielbiam ogromne męskie 👘 koszule, dają one mnóstwo możliwości jeśli chodzi o przeróbki.

Od pierwszej chwili kiedy tylko zobaczyłam 👀 tą jedwabną śliczność wiedziałam , że idealnie nadaje się na sukienkę 👗.

How to refashion men's shirt into a dress ❔ 👕 👉👗

Jak przerobić męską koszulę w sukienkę ❓

with little help of your favourite shirt create  pattern of your future dress

see 👇 photos

z pomocą naszej ulubionej koszulki tworzymy wykrój sukienki 

patrz 👇 zdjęcie 

How to add a bust dart ❔

Jak zrobić zaszewki na biust w koszuli ❓

👇

KLIK!👋

ready bust darts

see 👉📷

gotowe zaszewki na biust

sew edges of the dress and finish raw edge with zig zag or overlock

zszywamy brzegi sukienki i wykańczamy surowy brzeg zyg zakiem lub overlockiem   

zobacz 👉📷

How to finish neckline and sleeves ❔

Jak podszyć dekolt i rękawy ❓

fold 2 ✌ 😉 times and sew

podwijamy dwa razy i przyszywamy 📍

see how easy it is 

o tak 

👇

next sew  straps together  👫

następnie zszywamy ze sobą ramiączka 

dress is almost ready but little too short as for me 🔍

prawie gotowa sukienka tyle, że trochę za krótka jak dla mnie ...

How to lengthen short dress ❔♐

Jak wydłużyć sukienkę ❓

from shirts sleeves cut long belt  📏of fabric and sew it to the bottom of the dress

z rękawów koszuli wycinamy pas do wydłużenia sukienki i przyszywamy go do dołu 

longer dress 🔛👗

wydłużona sukienka 😃

 here you can see ready silk dress inspired  90's 

I love this silk dress ❗ silk ➕ sumer = perfect combination💕

Gotowa jedwabna sukienka inspirowana latami 90's 👯

sukienka jest ekstremalnie wygodna , ale nie ma co sie dziwic w końcu to jedwab

nie mogę doczekać się lata 

jedwab ➕ lato= 💑

Men's Shirt Before Refashion 👉Dress After

Męska koszula Przed sukienka Po 

opcjonalnie dodaj zaszewki z tyłu i z przodu koszuli ;-)

👇

read more

How to make lady tie / jak zrobić naszyjnik ze skóry

4/11/2017

How to make lady tie / jak zrobić naszyjnik ze skóry

Mens clothes 👦 were always very inspirational for me , I borrowed and refashioned t shirts 👕 , shirts 👘, bow ties 👔 and so on from my brother's closet . Now I decided that lady tie is this special thing which  I want and need. Great news is that  for this refashion you need only old leather belt and you don't need to '' borrow'' it from your husband's, brother's ect clostet , you can use yours as well.

Podkradłyśmy i przerabiałyśmy już z męskich szaf koszule ,spodnie ,t shirt-y itd 😅 ( kurcze dużo sobie pożyczyłam ) 

 Czemu by więc tym razem nie zainspirować się "męskimi krawatami "👔 i zrobić jego damski odpowiednik.
Do tej przeróbki potrzeba tylko starego skórzanego paska, i to nie koniecznie męskiego 😉

Inspiration:
Inspiracja:

What do you need to make leather tie ?

Co potrzebujesz, aby zrobić skórzany naszyjnik ?

1. skórzany pasek / leather belt
2. śrubkę /  screw 
3. nakrętkę zwykła i motylek / nut and butterfly shape nut
4. dziurkacz lub nożyczki / scissors ✂ or hole punch tool
5. klucz płaski / wrench 🔧

cut belt buckle

odcinamy lub odpruwamy klamrę od paska 

How to make a lady tie? 

Jak zrobić skórzany naszyjnik , damski krawat ?

1. prepare screw, nut and butterfly  shape nut
2. make a hole with scissors ✂ or hole punch tool for screw
3. twist nut and screw to the belt with wrench, see 👉📷
4. as a closure use butterfly shape nut 🌰

1. przygotuj śrubkę ,nakrętkę  zwykłą i śrubkę motylek 
2. dziurkaczem lub np. nożyczkami zrób otwór na śrubkę 
3. kluczem płaski 🔧 przykręć śrubkę i nakrętkę do paska 👉📷
4. jak zamknięcie do naszyjnika użyjemy nakrętkę motylek 

Ready lady tie !

Gotowy naszyjnik skórzany !

you can wear it  2  ✌ ways
plus you may :

• color it
• stamp it
• have fun with eyelets
• or embroidery 🌾

możesz go nosić na dwa sposoby 😤

dodatkowo możesz go :

• przemalować
• ozdabiać pieczątkami 💠
• ćwiekować
• nitować
• wyszywać wzory (hafty) 💋

here 👇 you can see how lady tie looks on me 👯, I must say it's very comfy ❤
and looks great

A tak naszyjnik 💍 prezentuje się na mnie , jest bardzo wygodny i efektowny 🍹

Leather belt Before 👉 lady tie After

Skórzany pasek Przed 💣 damski "krawat " Po 

How to make homemade 100 % eco lipstick ?

Jak zrobić szminkę 100 % eco ? 

do you like my lipstick 💄 from photo session ?
if yes ❕( I hope so 💗) I want to welcome you 👉 here 💋 for easy and ''healthy'' recipe
this lipstick is eco,long lasting and without any nasty chemistry 👍

do sesji zdjęciowej w tym diy użyłam domowej roboty szminki 💄

przepis na nią znajdziesz 👉 Tutaj 👋

jest trwała❗ , pielęgnująca  i co najważniejsze bez szkodliwych dodatków 👊

read more

How to sew a tulip wrap skirt ? / jak uszyć spódniczkę owijaną tulipan ? / krok po kroku

4/08/2017

How to sew a tulip wrap skirt ? / jak uszyć spódniczkę owijaną tulipan ? / krok po kroku

Who doesn't love tulip 🌷 wrap skirts ❓ They are really easy to make, comfy and extremely cute ❗
To make this skirt I used same too big skirt I had used to make  👋 lace up top.

Czy lubicie spódniczki ala tulipan 🌷❓ Osobiście od dłuższego czasu planowałam jakąś uszyć 👯 i przekonać się czy faktycznie jest taka łatwa i szybka w wykonaniu oraz jak to się ma do noszenia.
Jako materiału do przeróbki użyłam tej samej spódnicy , dużo za dużej nota bene, z której wykonałam też bluzeczkę z sznurowanym dekoltem. Czyli 2 za cenę 1. To lubię ❗

Inspirations:
Inspiracja :

Skirt before refashion and ironing :

Spódnica przed przeróbką i prasowaniem: 

as you can see on photos 📹 , skirt has beautiful warm colors and interesting pattern
it's  great fabric

spódniczka ma śliczne jesienne kolory i ciekawy wzór ,
szkoda wyrzucić, kiedy można pociąć i dać nowe 🌱 życie

How to make tulip wrap skirt  pattern ?

Jak zrobić wykrój spódniczki tulipan ?

measure around the fullest place of your hips and add 10 cm / 4 inches
look on 👉📷

mierzymy obwój naszych bioder w najszerszym miejscu i dodajemy 10 cm
i na podstawie naszych wymiarów tworzymy wykrój spódniczki
patrz 👉📷

How to sew tulip wrap skirt ?

Jak uszyć spódniczkę owijaną tulipan ?

fold the fabric and round off the edges as you can see on photos below 👇

materiał składamy w pól i zaokrąglamy brzegi spódniczki

cut ✂

odcinamy 

finish up raw bottom edges

podszywamy surowy  dół spódnicy

How to sew a rolled hem ?

Jak podszyć dół spódnicy ?

PODWIJANIE KRAWĘDZI STOPKĄ DO OBRĘBIANIA  BRZEGU 
krok po kroku

 fold twice and sew or use rolled hem foot
see on photos how easy it is 😃

podwijamy dwa razy i podszywamy lub korzystamy  ze stopki do podszywania brzegu
zobacz jak łatwa i wygodna jest 2 opcja 😉

hem the edges

podszyty dól spódnicy

How to sew waistline to the skirt?

Jak wszyć talię do spódnicy, spódniczki ?

cut the waistline 👇

wycinamy talię  👉📷

fold it and sew the edges but leave little gap 🐰 for elastic 

składamy w pól i zszywamy brzeg zostawiają szczelinę na gumkę

pin the waistline to the skirt

przypinamy talię do spódniczki

sew

przyszywamy

cut  ✂ the piece of  your elastic equal to your waist measurements
attach the safety pin to one end of your elastic 
feed the elastic through the tunnel , use your fingers to push and pull it 🐰 using the safety pin 
sew the opening

przewlekamy gumę ,zszywamy i zaszywamy szczelinę

now only sew near edges so elastic won't spin around and tulip wrap skirt is ready ❗

przyszywamy spódniczkę przy brzegach, aby się guma  nie wykręcała i tulipanowa spódniczka gotowa ❕

Quick ⏰ view on me , tulip skirt is super comfy , I think I will make ✌ 2 more for summer ☀

A tak gotowa spódnica wygląda na mnie, muszę powiedzieć , że jest niesamowicie wygodna ,
zdecydowanie doszyje ✂ sobie jeszcze 2 👗👗  na lato

Skirt before refashion 👉 top and skirt afterPrzed spódnica po ✌ koszulka i spódniczka

read more

Homemeade Veggie spice recpie / Jak zrobić jarzynkę ze świeżych warzyw i ziół ?

4/03/2017

Homemeade Veggie spice recpie / Jak zrobić jarzynkę ze świeżych warzyw i ziół ?

 Veggie spice is perfect spice for almost all dishes. It's cheap , simply in making , super healthy and 100 % without nasty chemistry .

 Do you like vegan broths or maybe soups like tomatoe soup 🍅? I love them , they are good for health , pocket and figure 👩. 

With this recipe you will be able to make them super quickly and super healthy. It's also perfect to level up 📈 our usual dishes. On my blog you can find 2 other recipes for vegetable spices.

 First is super quickly one , when you don't have time or good quality vegetables, second one is from fresh veggies as well but need cooking.

Check them all and tell me which one is your favourite 👈👆👉.

Wegeta ,jarzynka ,warzywko czyli po prostu cudowna przyprawa do wszelakich dań. 

Szybka i prosta  w wykonaniu ,niedroga i w dodatku 100 % bez chemii. 

A co z tym idzie to taka multiwitaminka zamknięta w słoiku dla Ciebie i rodziny 👪.

Stonowi idealny i o wiele tańszy zamiennik wszelakich kostek bulionowych, czesto o bardzo nieciekawym składzie ! Wiadomo , że dla siebie i naszych najblizszych chcemy tylko to co najlepsze a używanie komercyjnych, często doprawianych glutaminianem sodu i tym podobnymi gwiazdami , przypraw kłóci sie z tym bardzo, 

Sama uwielbiam ❤ ten prosty sposób na tworzenie warzywnego bulionu i dodawanie smaku wszelakim potrawom. 

Tutaj mozecie zobaczyć super szybki sposób na warzywko , kiedy bardzo zależy nam na czasie lub nie many pod ręką świeżych albo dobrych jakościowo warzyw 👉 KLIK

A tutaj inny sposób na pychotkę też z udziałem świeżych warzyw , ale z gotowaniem.

Jestem strasznie ciekawa Waszych opinii o vege vegecie i pomysłów na jej ulepszenie lub zastosowanie👂.

What do you need to make veggie spice❔

Co potrzebujesz, aby zrobić  ''jarzynkę''❓

👇

How to make veggie spice from raw vegetables ❔

Jak zrobić warzywko ze świeżych warzyw i ziół ❓

1.  wash dirty veggies
2. chop them
3. using slow juicer make a super healthy juice ( drink it and gain super powers 👊 ) and a vegetable pulp
4. add 300 g of salt to veggie pulp 
5. and mix it
6. last move 👉 fry it on pan till dry 💃

see 👉 📷

1. umyj warzywa
2. pokrój je 
3. w wyciskarce lub sokowirówce wykonaj sok ( wypij ten cudowny energetyk 💪 ) i pulpę warzywną
4. dodaj 300g soli ,zmielonej w młynku na pył (kamienna lub himalajska bez dodatków)
5. wymieszaj ją z pulpą warzywną
6. natępnie warzywa z solą podpraż na patelni lub w woku aż będą lekko suche 

patrz na 👉 📷

To what can you add it ❓
👇

 Do czego można dodać warzywko Vegetę ❔
👇

How long can you store it ❔

Jak długo przechowywać ❓

you can store it up to 3 months outside the fridge

and 6 inside ✌

warzywko można przechowywać do 3 miesięcy poza lodówką i 

6 miesięcy w lodówce ❗

Remember to take veggie spice with clean spoon, don't eat directly from jar ❕

✋

Pamiętaj warzywko zawsze wybieraj czystą łyżką ,nie jedz ze słoika ❕

How to store it ❓

Jak przechowywać❔

keep it in jar or clay pot, in cupboard or fridge

cover with paper

w słoiku lub garnku glinianym,  w szafce lub lodówce 

przykryte gazą lub papierem 

What more can you do with  juice pulp❓🍠🌱🍄

👇

soups 🍜

crackers

vegetable broths

burgers

cakes 🍪

scrubs 

face masks  👯

Jak jeszcze wykorzystać odpady , pulpę po wyciskaniu soku❔

Zrób:

👇

marmoladę

zupy

wegetariańskie kotleciki i pulpety 🍔

kompost

pokarm dla króliczka 🐰

krakersy

dodatek do ciast i ciasteczek 🍰

kosmetyki 💆

nie kupisz  lepszych scrub-ów peelingów niż te z wyciśniętych koksów i orzechów z wytłaczarki 

maseczki

i dodatki do mydeł

And perfect veggie spice  💗

I przyprawę idealną czyli jarzynkę "Vegeta"

read more